På självständighetsdagen fortsätter Radioteatern sin serie klassiker i nytolkning med Georg Büchners Woyzeck i Marielle Eklund-Vasamas bearbetning och regi.
Översättning: Tage Aurell
Musik: Timo Hietala
Teknisk regi: Niko Ingman
Produktionskoordinator: Sonja Loikkanen
I rollerna:
Woyzeck – Jan-Christian Söderholm
Marie – Rebecca Viitala
Kaptenen – Max Bremer
Doktorn – Robert Enckell
Tamburmajorn – Sam Huber
Underofficer, Lärling – Tuukka Vasama
Andres – Alfons Röblom
Marknadsskojare, Juden – Fred Negendanck
Büchner inspirerades av ett autentiskt rättsfall till sitt märkliga pjäsfragment, som han aldrig hann fullborda före sin död 1837. Hans pjäs om soldaten Woyzeck är ett mörkt, både poetiskt och brutalt drama om den lilla människan längst nere på den sociala rangskalan Det är en studie i förnedring, kärlek och våld som ofta brukar klassificeras som världens första moderna pjäs.
Liksom alltid när Marielle Eklund-Vasama ger sig i kast med klassikerna blir det också denna gång en djupt personlig tolkning, där Büchners text har utökats med nyskrivna monologpartier.
Radio Vega, tisdag 6.12 kl. 17.10





